Publication – Aliof’s Garden et Le Carnet bleu par Farhad Ostovani, Éd. Librisphæra – 06/03/2026

DEUX OUVRAGES
PARUTION LE 06 MARS 2026

Le Carnet bleu

par Farhad Ostovani

Éditions Librisphæra
Préface de Jérôme Thélot

Présentation de l’éditeur :

« Que peut, aujourd’hui, la peinture ? L’oeuvre de Farhad Ostovani est l’une de celles de notre temps qui permettent que cette question soit posée sérieusement et qui elle-même la pose du dedans de ses peintures et de ses dessins par la modalité de son curieux silence. Cette oeuvre singulière qui exprime avec patience la particularité de son auteur est également testimoniale : elle donne à éprouver avec l’âme de l’artiste l’esprit universel de son pays d’origine, la poésie essentielle de l’Iran.

[…] Ostovani l’ami vaillant parmi ses jeunes complices à l’Université de Téhéran. Ostovani à Paris le solitaire heureux dans sa chambre étroite d’étudiant curieux. Puis Ostovani à New-York ou à Los Angeles et bientôt à Rome, l’exilé voué à son art. Enfin, de nouveau à Paris, Ostovani le grand peintre au plus concentré de ses pouvoirs : celui qui n’a jamais cessé de croire en la beauté. L’autobiographie de ce voyage existentiel forme un miroir tendu à tout lecteur amical qui saura y reconnaître sa propre errance et constitue un bréviaire d’humanité, l’artiste sachant de ce voyage faire un destin sensé. Ce livre devient alors un argument irrécusable pour l’espoir, où se laissent déchiffrer la vocation et la puissance de la peinture sérieuse, et ce qu’elle peut. »

Jérôme Thélot, extrait de la préface

Voir le site de l’éditeur

Aliof’s Garden

by Farhad Ostovani

Éditions Librisphæra
Preface by Jérôme Thélot

Présentation de l’éditeur :

« Aliof’s Garden is a memoir of the Iranian painter, Farhad Ostovani. At the heart of the book are the author’s memories of a childhood in pre-revolutionary Iran, a culture he experiences as an abundance of colors, perfumes, foods, and unforgettable characters, all in an improbable landscape where deserts meet dense olive groves and mountains seem to rise from the sea.

The book is also a record of the development of a sensibility, an education influenced by those childhood memories, but also by Ostovani’s later voyage to the West, to France where he has spent most of his adult life, by the challenges of displacement, by the friendships he has made with other creative people (Louis-René des Forêts, Yves Bonnefoy, Jean Starobinski, Jerome Robbins), and by the importance of music, especially J.S. Bach, to his work as a painter.

What sets apart Aliof’s Garden as special is Ostovani’s ability to access the feeling of the past and to describe the emotional content of the art he makes and of the art and artists who play significant roles in his life. The book is marked by an unusual immediacy and simplicity of style. The essays in Aliof’s Garden were written in English between 2007 and 2016. The author wrote an introduction in 2017 for the collection of the essays into a single volume, published in French by L’Atelier contemporain (Strasbourg) in 2018. »

(Robert Bemis)

Voir le site de l’éditeur

Parution des deux ouvrages le 06 mars 2026